Gillian Heltai, Chief Customer Officer at Lattice, on how she helped improve customer health scores when she first joined her team.